传教士白晋来华及出使法国行迹图

康熙二十六年（1687），法国国王路易十四派出耶稣会士以“国王数学家”的身份来华，白晋（Joachim Bouvet，1656—1730）作为其中一员，从法国出发，于次年经浙江宁波登陆北上抵京，又作为康熙帝的特使，专程返回法国觐见路易十四，以示两国友好。作为中西文明交流互鉴史上的重要一页，国王数学家的来华意义以及礼仪之争学界早有论述，而白晋本人的行迹活动却少见关注。近年来《白晋文集》陆续翻译出版，以此为基础，通过数字人文的方式清晰呈现白晋在华活动与交游，将还原传教士视角下的17世纪中国的水陆交通与沿途风情。